Anya Sparks on BGT 2008オーディション
審査員の意見が真っ二つに割れた、笑えるオーディション。
挑戦者は、かなり太った42歳の主婦のAnyaさん。
演技は、セクシーなダンス。
見るからに心配だが、大丈夫か・・・？とみんな思っていたはず。
演技がスタート。
審査委員長のサイモンは、早々に失格のブザーを押す。
ところが、アマンダとピエーズは反対にノリノリ。
わりと冷静なピエーズがリズムをとっている！
会場も大盛り上がり。
イライラを隠せないサイモン。
イライラが頂点に達したサイモンは、終盤であるまじき暴挙に出た。
なんと、アマンダとピエーズの失格ブザーを勝手に押してしまったのだった・・・。
そこまでする？（＾。＾）
演技終了後３人の講評：
Simon: Anya, what the bloody hell was that?
（サイモン：アニヤさん、この醜態はいったい何なのですか！？）
Anya: That's BIG GIRL'S POWER!
（アニヤ：太った女性のパワーよ！！）
Simon: You think this is what we're looking for this year?
（サイモン：あなたは、われわれが今年のオーディションでこんなものを求めていると思っているのですか？）
Anya: Maybe, maybe not.
（アニヤ：そうかもしれないし、そうでないかもしれない。）
Simon: The dancing was hedious, the costume was dreadful... And one person on the planet earth, who would pay money to see that show?
（サイモン：ダンスは醜悪、衣装はひどい・・・。この宇宙のどこに、こんなものにお金を払いたいなんて人がいますか？）
Amanda: It couldn't more disagree with Simon! You are one hot mama!
（アマンダ：サイモンにはまったく賛成できないわ！あなた（アニヤ）は、とってもホットなお母さんよ！）
Piers: Anya, I have been waiting entire my life for a woman like you!
（ピエーズ：アニヤさん、僕はずっと、あなたみたいな女性を待っていたんですよ！）
