花粉症

先日の英会話。
冒頭の先生の、「今日はどうだった？」という質問に、
「天気がいいので散歩にでたら、花粉症のせいで鼻水が出てきて、
治らないから薬を飲んだら、頭がくらくらして眠くなって、さっきまで寝ていた」
と答えたら、
「えー、大丈夫？レッスンを続けて大丈夫ー？」と先生。
えらい心配している。
よくよく話してみると、花粉症ではなく、高熱と聞こえたらしい。
正：hay fever
誤：high fever
ちゃんと発音したつもりだったんだけど。