ビックカメラ有楽町店でノートPCを物色。 見てたら、買う気になってきた。 ついにVistaか？ でも社内はまだまだXPなんだけど。 Office2007にも対応してないし。 15.4インチワイドのモデルを主に見ているが、解像度は今の13.3インチワイドと同じみたい。 それ…

翻訳作業の効率アップには、PCスキルの強化が必須です。 『日経PCビギナーズ』の定期購読の効果もあり、徐々に効果が出てきています。 4月の特集は、USBメモリの活用。 これを読んで、USBメモリを買うことにしました。 また、来月の第二特集はプチバックアッ…

年初に決めたとおり、翻訳作業の効率向上を進めています。 具体的には、 翻訳支援ソフトの導入 １による過去の翻訳データの活用 PC辞書への移行 PCハード面の強化