不景気なので出費を抑えるとか言いながら。 ボーナスが近いので、何か翻訳講座を受講してみようかと思っている。 通信で、予算は8万円くらい。 ちょっと足したら、テレビ買えちゃうけどね。 何にするかな。

会社に日経サイエンス12月号が届いた。 巻等特集は、日本人ノーベル賞受賞者だ。 興味はあるが、読んで理解できるかなあ・・ この雑誌の、生命科学系の記事ひとつ読むだけでも、ぜーぜーはーはーするのだが・・・

Cher のニット製シュシュ。 500円。 ニットのシュシュはめずらしいらしい。 朝買って、さっそく使ってみた。

まだ年末ではないが。 買ってよかったもの。 暗号セキュリティつきUSBメモリ（8000円） カタログハウスのクリアチェスト10段（19800円） チェストのおかげで、リビングまわりの小物がすっかり片付いた。