車載カメラの翻訳に入ったので、原稿をじっくり読んだ。 またカメラの本を読んで勉強しきゃいけないかなと思ったけど。 発明内容が、露出制御の部分だけなので、他は読む必要はなさそうだった。 会社にあった本の、露出のところだけちらっと読んだ。 今回の…

今日も早めに帰った。 ２０時半くらいに家に着くくらい。 これくらいだと、よい。 ２０時には家に帰れるようにしたいね。 多摩への通勤は、あと正味６日！ がんばれー