反省点

前の会社の仕事で反省していること。
翻訳者志望が強すぎて、ビジネスの視点で仕事をできていなかった。
学生時代から、つい最近まで、熱心な翻訳者志望だった。
だから、ビジネスにはほとんど興味がなかった。
今思うと、だめだめー。（ーー；）
翻訳とか英語を好きすぎない人のほうが、冷静に仕事をすることができるのかもしれない。
上司や同僚はそんな感じだ。

• • -

今は、憑き物が落ちたように、翻訳への興味が小さくなってしまった。
翻訳するのは嫌いではないが。
専業の翻訳者になりたいとは思わなくなった。
自宅で一人孤独に仕事をするというスタイルに憧れをもてなくなった。
それよりは、外に出たり人に会ったりしたい。

• • -

次の職場では、ビジネスを第一に考えて仕事をしよう。
その中で自分の好きなことができたら、ラッキーと考えよう。