英和翻訳表現辞典 基本表現・文法編

英和翻訳表現辞典 基本表現・文法編

いまの自分にぴったりの本を見つけたので、3000円弱もするのに、買ってしまった。
文芸翻訳に役にたちそうな、日本語訳の表現辞典。
読んでるだけで楽しい。

• • -

この本を手に入れて、テンションが上がってしまった。
ひと駅歩きながら、頭の中がお花畑になってしまった。
本のこともうれしいけど。
好きな仕事ができてて、その上に、プライベートで小説の翻訳の勉強をはじめて。
この分野は慣れてなくて。
未知の世界がまた始まったようで、これからいろいろ勉強するのが楽しいな〜って感じで。
ハマりやすい人です・・・