2010-11-28から1日間の記事一覧

リスニング力

大学時代の話。 通訳入門の授業を受けたものの。 当時は、自分のリスニング&スピーキング能力が低すぎて、役に立った覚えがまったくない(^^;)。 どんな授業だったかも覚えていない。 今回のオーバーヘッド型ヘッドフォンも、授業以来たんすの肥やしと…

シャドーイング用ヘッドフォン

写真は、audio-technicaのオーバーヘッド型ヘッドフォン。 学生時代に、通訳入門の授業で先生に薦められて購入したもの。 1万円くらいした。 もう10年くらい前か。 通訳の練習の一つに、シャドーイングというのがあって、そのときに使う。 シャドーイングは…