2011-02-23から1日間の記事一覧

ワークライフバランス

フリーランス翻訳者として有名なBuckeyeさんの今日の日記。 メキシコ人猟師とMBA 稼ぎと余暇のバランスの話。 仕事も大事だけど、人生も大事だよね。 私もうまくやらないとな。

マンネリ

フリーランス翻訳者さんのブログを読んで。 自分の仕事ぶりがはずかしくなる(^^;) 今の職場では、惰性で翻訳しているような。 翻訳以外の業務がたくさんあって、時間をかけられない。 翻訳の質について、誰にも注意されない。 あまり調べ物もしないし・…