2008-11-09 専門分野の勉強方法 翻訳 専門分野の勉強は、独学でなんとかできるのではないかと思った。 以前は、専門の大学に行かなければいけないのではと思っていたが・・ そんなことはないようだ。 自分の専門の英語で考えてみても。 大学の授業で学んだことはほとんどない(汗)。 発表など、授業で多少英語を使う機会を与えられたことは否定しないが、英語力の90%くらいは、独学と仕事の経験から得たような・・・ そう考えると、生命科学の知識の習得も不可能ではないように思える。 放送大学+独学がいいペースかもしれない。 よしよし。