一部消去

今日お昼に納品する翻訳が間に合わないので、ちょっとだけ寝て、ほぼ徹夜で作業している。
それなのに。
翻訳した文章が一部消えてしまった・・・。
Vistaが更新のために、勝手に再起動を始めてしまったためだ。
再起動の前に、一回注意のポップアップが出たが、別の作業をしていたので見落としてしまった。
やめてくれないかな、この機能・・・。（Ｔ．Ｔ）
一回訳したものを再度訳すのは、ものすごくやる気がそがれる・・・。
時間もないのにー（＞。＜）