今日は出かけることに。 仕事はたくさん持って帰ってるし、体調もずっと低空飛行だから出かけなくてもいいのだけど。 連休くらいは出かけないと世捨て人っぽいかもしれないので、遊びに行くことにしよう。

博物館の美術作品の翻訳も３回目になった。 ちゃんとリピートで依頼がきているということは、満足していただいているということでうれしい。 ウェブサイト上にアップされるので、納品後、どのように修正が入ったかもすぐにわかるし、クライアントの反応がダ…

前からほしいと思っていた、カタログハウスの木製枠のクリアチェストを買った。（写真） B４サイズの書類が入る、10段の書類入れ。 オフィス用具だけど、枠が木製のため、部屋のインテリアを壊さないというのが触れ込み。 今日届いたので、さっそく開梱＆設…