今日、来年からの給料額を聞いた。 なんだー これならぜんぜん余裕じゃん。 もちろん減るには減るけどさ。

ご無沙汰していた友人より連絡があった。 年上の英語関係のお友達だ。 春に携帯電話を落としたため、こちらから連絡先がわからなかったので、連絡があってよかった。 私が今度契約社員になると言ったら驚いていたが、翻訳をやるならいいかもねと言っていた。…

香港の会社から、依頼があった。 前に私が翻訳した、ＰＣアクセサリメーカーの継続案件。 量はＡ４一枚程度の和訳。 明日が納期と短いが、量が少ないし、前の案件とそっくりだから楽勝〜。 ただ、「対訳君」で使用するための対訳集を作っていなかったので、…

Strikeのセミ・ファイナルのパフォーマンス。 Strikeは出演者には珍しく、３回でそれぞれ違う演技を披露している。 仕上がりは、このセミ・ファイナルが一番いい。 Strikeは全体的に、選曲がいい。 １回のパフォーマンスで、２曲使うのが常なのかな。 ところ…