今日は押入れ収納家具が届きました（写真）。 押入れ上を有効に活用する棚です。 あけて適当に組み立て、押入れに入れてみると・・・ あれ。 棚の位置が上にずれすぎ・・・ やっぱり先に考えてから組み立てないといかんね（＾＾；） いつも同じようなことや…

今日はちょっとダメな感じ。 別に何があったというわけでもないのですが。

なかなか空席が見つからなかったのですが、やっと31日の帰りの新幹線の切符をゲットしました。 JR東海のエクスプレス予約で。 このサービスを利用するには指定のクレジットカードに加入する必要があるのですが、携帯電話で空席照会＆予約ができて便利です。 …

このたび注文したちゃぶ台90×60サイズが届きました。（写真） 楽天市場で激安、4725円也〜（しかも送料込み！）。 早速梱包を開けてみると、激安のわりにしっかりしています。 今まで買ってきたちゃぶ台と同じです。 これを60×60サイズと並べてみると・・・ …

いや〜、部屋の模様替え＆家具購入は楽しいな〜 最近のあたまの中はそればっかりです。 勉強、ぜんぜんしてないよ・・・（−−；）

今夜は外が冷え込んでいるようだ。 うちの部屋はデロンギオイルヒーターにより暖房されている。 今日気がついたのは、オイルヒーターだけだと、足元がちょっと寒い。 他の人のレビューなどでも聞いていたのだが・・・ 私は一人用のホットカーペットを持って…

引き続き自転車の収納法を考えています。 私の自転車： Handybike8（8インチ） トレンクル（14インチ） Bikefriday Crusoe（20インチ） 第一候補は、キャスターつきのエレクター風の棚です。 幅は60か90、高さは160か180、奥行きは30か40と、選ぶことは多い…

今日発売のAERAに高橋大輔の記事があった。 今年のスケートアメリカのSPでヒップホップ白鳥の湖を演技し、非常によかったそうだ。 見たくなったので、ユーチューブで探すとあっさりみつかった。 便利になったもんだ。 見てみたら、評判どおりよかった。 リズ…

まだ年末の帰省の新幹線の切符を確保していない。 年始に東京に帰ってくる分はとれた。 喫煙席に座るのは自殺行為（アレルギー鼻炎が）なので、どうしてもできない。 グリーン席にするか、高速バスにするか。

クリスマス会の日の、ちゃぶ台の効率的なレイアウトについて考えていました。 部屋の広さの割に、大人数をお招きしてしまったので。 大中小のちゃぶ台をどう配置すれば、スムーズな会が開けるのかを考えていたのです。 会社の先輩に助言を求めると、開口一番…

今日はボーナス支給日でした。 早速計算してみました。 最近の家電・家具の出費、クルーソーの残りの代金、奨学金の繰上げ返済、年末年始の帰省費用を払うと、何も残らないことがわかりました。（−−；） お金が貯まる人はボーナスには手をつけず、すべて貯金…

自転車の収納法は、折りたたんでキャスターつきエレクター風のラックに置くことにしました。 幅90、奥行き46、は決定しようと思っているのですが、高さを159か190のどちらにするか迷っています。 実際に折りたたんでみると、トレンクルって、意外に高さが出…

今度うちでクリスマス会をするので来客があることと、最近部屋の片づけをしているのもあり、家のものを見直しています。 そんな中発見したのが、写真のカトラリーセット。 おお、今度のクリスマス会のケーキにぴったりではないか！と喜びつつ。 なぜこんなも…

日記で応募してくれた方にHandybike6を譲渡完了しました〜 受け渡し場所の王子駅に向かうときに、ひさびさにHandibike6に乗ってみました。（１km強） おー。やっぱりこの自転車おもしろいな〜、と改めて思いました。 改造してるからこぎやすいし。 しかも、…

昨日、家具をいろいろ注文してみました。 ローテーブル（ちゃぶ台ともいう＾＾；）90×60×32（cm) 押入れ収納（布団用） 押入れ収納（文庫本、新書、教科書サイズ用）×2 押入れにデッドスペースがあったので、さらなる有効活用をねらいました。 今の部屋は、…

昼間テレビをつけると、瀬戸内寂聴さんを特集した番組をやっていた。 見てみると、寂聴さんからＴＶ局に働きかけて実現した番組だそうな。 なんでも、84歳の寂聴さんは、近い将来に死期を感じたようで、元気なうちに、同業でもなく支持者でもない人に話をし…

Handybike6を譲渡したものの、依然として自転車の収納に悩んでいる。 床に直に置いていると、ほこりの掃除が面倒。 今度Bikefridayが来ると、3台体制になる。 何かしら収納道具を買おうと思っている。 問題は、折りたたんだ状態で収納するか、完成体で収納す…

年末に向け、部屋の整理が進んでいます。 いいことです。 99年に買った古いＰＣを押入れの天袋に残していましたが、処分することにしました。 さくさく捨てる私ですが、もしかしたら必要になるかなと思って残していましたが、やはりそんなことはありませんで…

Handybike8のノーパンク加工の発注をしました。 以前パンクしてから、非アクティブな状態になっていたHandybike8でした。 今日Handybike6に乗って、スカートでも乗れることがわかったので、8をアクティブ化し、また通勤（帰りのみ）で使ってみようと思ったの…

昨夜、デロンギのオイルヒーターを使用してみました。 思ったよりあったかかったです。 もともと気温が高かったせいか？近くにおいているせいか？ あったかすぎて、布団に入ると暑い（＾＾；） 毛布をはずさなくてはいけなくなりました。 寝るときは暑かった…

午前中は耳鼻科に行かなければならなかったのですが、昼まで寝てしまい、あっさり挫折。 薬が切れてしまったよ〜（＞＜） 今週は持ち帰り仕事もないので、その後はだらだら。 デロンギのオイルヒーターをちょっと研究したり。 部屋のレイアウトを考えたり。 …

DeLonghi オイルラジエターヒーター DRAGON 3 新X字型フィン9枚 【4?10畳用】 D091549EFS出版社/メーカー: DeLonghi (デロンギ)メディア: ホーム&キッチン購入: 15人 クリック: 82回この商品を含むブログ (25件) を見る昨夜は早々に布団に入り、明け方3時半…

デロンギのヒーターが早速到着しました〜♪ アマゾンお急ぎ便ラブ。 箱を開けると、完成品！ おー、写真では外側は樹脂製だと思ってたら、金属製なんですね。 折りたたんであるキャスターを外に出すと、いきなり使えます。 さっそくコードをコンセントにつな…

今日納品の輸出管理の英訳を、昨日の夜遅くまで翻訳して、でも終わらなくて今朝早起きして続きをやってました。 午前中で仕上げてチェッカーにチェックしてもらって、無事納品。 ふ〜（＾。＾；）汗 終わった、終わった。 チェック後のチェッカーによるすば…

私の思いつきにつきあってくださる方が思いのほか多くて、非常にうれしいです。 今年はクリスマス気分を満喫できそうです。 招待するくせに、参加者の方にいろいろお願いすることになってしまいそうですが・・・

最近英訳する機会が増えました。 前に比べて、対応できる範囲が広がった気がします。 以前だったら「これは無理ー」と思っていた案件でも、ちょっとがんばればできるなと思うようになり、結果として、あれもこれもと翻訳してしまっている状況です。 自分でつ…

クリスマス用のケーキを予約すべく、haiさんに教えてもらった有名なケーキ屋さんに電話をしてみました。 あまりそういうことをしないので、どきどき（＞＜） なんと５種類もあるそうで、いちいち説明してもらいました。 まだ予約は余裕があるようなので、い…

ずーっとエアコンのフィルターの掃除をしていませんでした。 気にはなっていたのですが、放っておきすぎて、怖くなって、気づかないふり・・・ 思い切って今日、あけてみたところ、ほこりが分厚くたまっていました。 今日のところは、ほこりを古い歯ブラシで…

いつも座っている場所は、エアコンの風が顔に直撃。 逃げようがない。 目と肌が乾燥する。 やばい〜 のどにも悪そう。 やっぱり風の出ない暖房器具が欲しいなあ。（＾＾；）

最近、精力的に英訳をしています。 ついに医薬分野にまで手を出すように・・・ さて、今は、ある大手企業の輸出管理や会社の事業方針について英訳をしています。 そこで役に立つのは、以前買った電子辞書、SR-G8000！ ビジネス系の用語はほぼ完全に網羅して…